3.3
(3)

บทความนี้คัดมาเฉพาะสำหรับ แม่ค้าที่ขายของริมถนน หรือริมฟุตบาท ส่วนใหญ่แล้วฝรั่งต่างชาติมักจะไม่สอบถามอะไรมากมาย นอกเหนือจากราคา และรสชาติ (อาหาร) เพียง แค่เราทำความรู้จักสินค้าของเราเป็นภาษาอังกฤษก็เพียงพอ

แต่อย่าลืม วัฒนธรรมไทย ที่ใครมา จะต้องกล่าวคำ “สวัสดี” และยกมือใหม่ก่อนเสมอ และที่สำคัญ ต้อง “ยิ้ม” อยู่เสมอ ส่วนคำทักทาย ไม่จำเป็นต้องพูดเป็นภาษาอังกฤษ เพราะสิ่งนี้ คือสิ่งที่ฝรั่งต่างชาติต้องการ ในขณะที่มาท่องเที่ยวประเทศไทย

ภาษาอังกฤษสำหรับแม่ค้า

ขายอาหาร / ขายข้าวแกง / ขายขนมไทย

ขอชิมได้ไหม
May I have a taste?
ได้ / Yes

รสชาติเป็นอย่างไร
What does it taste like?
คำตอบ (Answer)
รสชาติหวาน / It’s sweet
เผ็ดมาก / Very Spicy

เผ็ดไหม
Is it spicy? หรือ Is it Hot?
คำตอบ (Answer)
เผ็ดนิดหน่อย / A little
ไม่เผ็ด / Not spicy

จานละเท่าไหร่
How much is each dish?
จานละ 35 บาท / It’s thirty-five Baht
2 อย่าง 45 บาท / Two items forty-five Baht

ราคาเท่าไหร่
How much is it?
ราคา 200 บาท / It’s 200 Baht

คำศัพท์ที่น่าสนใจ (เพิ่มเติม)

  • ข้าวแกง / Curry and Rice
  • ร้านข้าวแกง / Currey and Rice Shop
  • กะปิ / Shrimp Paste
  • น้ำพริก / Chilli Paste
  • ปลาร้า / Pickled Fish
  • ลาบหมู / Spicy Minced Pork
  • แกงเขียวหวานไก่ / Chicken Green Curry
  • แกงส้ม / Sour soup made of Tamarind Paste
  • แกงจืดวุ้นเส้น / Jelly Noodle Soup
  • ยำวุ้นเส้น / Spicy Noodle Salad
  • ไข่เจียว / Omelet
  • ไข่ยัดไส้ / Stuffed Omelet
  • ข้าวเหนียว / Sticky Rice
  • ข้าวสวย / Steamed Rice
  • ข้าวผัด / Fried Rice
  • โจ๊ก / Congee
  • ข้าวผัดกระเพาะหมู / Rice topped with stir-fried pork and basil
  • ส้มตำ / Papaya Salad

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating 3.3 / 5. Vote count: 3

No votes so far! Be the first to rate this post.